梅须逊雪三分白，雪却输梅一段香。全诗翻译赏析及作者出处
梅须逊雪三分白，雪却输梅一段香。这句话是什么意思？出自哪首诗？作者是谁？下面是由高考必中网小编为同学们整理出这首古诗词的全文翻译及全文赏析，提供给同学们。希望能对同学的古诗词的学习与提高有所帮助。
梅须逊雪三分白，雪却输梅一段香。出自宋代卢梅坡的《雪梅·其一》
梅雪争春未肯降，骚人搁笔费评章。
梅须逊雪三分白，雪却输梅一段香。
全文赏析古今不少人往往把雪、梅并写。雪因梅，透露出春的信息，梅因雪更显出高尚的品格。如毛泽东《卜算子·咏梅》中就曾写道：“风雨送春归，飞雪迎春到。已是悬崖百丈冰，犹有花枝俏。俏也不争春，只把春来报。待到山花烂漫时，她在丛中笑。”雪、梅都成了报春的使者、冬去春来的象征。但在诗人卢梅坡的笔下，二者却为争春发生了“磨擦”，都认为各自占尽了春色，装点了春光，而且谁也不肯相让。这种写法，实在是新颖别致，出人意料，难怪诗人无法判个高低。诗的后两句巧妙地托出二者的长处与不足：梅不如雪白，雪没有梅香，回答了“骚人阁笔费评章”的原因，也道出了雪、梅各执一端的根据。读完全诗，我们似乎可以看出作者写这首诗是意在言外的：借雪梅的争春，告诫我们人各有所长，也各有所短，要有自知之明。取人之长，补己之短，才是正理。这首诗既有情趣，也有理趣，值得咏思。
全文翻译及注释全文翻译
梅花和雪花都认为各自占尽了春色，谁也不肯服输。难坏了人，难写评判文章。
说句公道话，梅花须逊让雪花三分晶莹洁白，雪花却输给梅花一段清香。
注释
①卢梅坡，宋诗人。生卒年不详。“梅坡”不是他的名字，而是他自号为梅坡。
②降（áng），服输。
③骚人：诗人。
④阁笔：放下笔。阁，同“搁”放下。评章，评议的文章，这里指评议梅与雪的高下。
作者简介卢梅坡，宋朝末年人，具体生卒年、生平事迹不详，存世诗作也不多，与刘过是朋友，以两首雪梅诗留名千古。
以上《梅须逊雪三分白，雪却输梅一段香。全诗翻译赏析及作者出处》有高考必中网小编收集整理，更多古诗词翻译赏析及作者出处请查看高考必中网语文古诗词频道。
高考必中网小编推荐你继续浏览：高中语文诗歌鉴赏答题技巧诗歌鉴赏的15种题型及答法语文诗歌鉴赏万能公式语文诗歌鉴赏如何得满分高考全国卷古诗词复习备考建议
关于更多梅须逊雪三分白，雪却输梅一段香。全诗翻译赏析及作者出处请留言或者咨询老师
本文地址：http://www.xs.55jiaoyu.com/show-312939.html
本文由合作方发布，不代表展全思梦立场，转载联系作者并注明出处：展全思梦
推荐文档
- 11.往年大连中考满分是多少
- 12.为什么说学播音毁一生,原因有哪些
- 13.淘宝店铺的优质好评语大全
- 14.考研可改变第一学历吗、专科考研可以改变第一学历吗
- 15.民学网查出的学历国家承认吗(民学网查出的学历国家承认吗是真的吗)
- 16.往年轻薄商务笔记本电脑推荐-商务轻薄本性价比排行
- 17.承德护理职业学院(承德护理职业学院2023年招生计划)
- 18.wreak是什么意思wreak的翻译(wake,area是什么意思中文翻译)
- 19.电子科技大学A+类学科名单有哪些（含A、B、C类学科名单）
- 20.systematic是什么意思systematic的翻译(systematically是什么意思中文翻译)
- 21.leant是什么意思leant的翻译(lean,on什么意思中文意思)
- 22.华南农业大学是几本大学,华南农业大学是一本还是二本
- 23.包头中考考试科目时间预测安排,包头中考考哪几门考哪些课程
- 24.高考430分能上什么大学,430分高考能报啥学校
- 25.朱自清的散文代表作有什么(朱自清的散文代表作有什么散文集有什么散文诗集有什么)
- 26.浙江有几所大学是985和211,全国985和211大学名单汇总
- 27.i5,1155G7和R5,5600U哪款好-对比评测
- 28.荷兰什么叫-荷兰弟为什么叫荷兰弟,出演蜘蛛侠原因曝光
- 29.警察警衔工资改革新政策及新方案【全文】解读
- 30.电大专科(电大专科毕业论文)
- 31.广东省高级技工学校官网
- 32.广州大学专科
- 33.大连陆军学院，原大连陆军学院校址现在什么是什么学校
- 34.亲们,谁给一份南京大学的研究生招生简章？(河海大学
- 35.他日若遂凌云志全诗及出处
- 36.铜绿的化学式是什么有哪些性质
- 37.「佛山市顺德养正西山学校初中部」往年录取分数线
- 38.公办本科(公办本科和民办本科有什么区别)
- 39.外交学院是名牌大学吗
- 40.往年湖南高考成绩排名一分一段表
- 41.全国有8所烟草院校是哪些（这4所大学门槛低）
- 42.私人垄断资本主义基本概念是私人垄断资本主义
- 43.难以启齿,这8部影片可以一看(性教育适合看的影片)
- 44.美国独立战争的性质爆发战争的原因是什么
- 45.往年东莞市高中排名前十最新
- 46.大朗网络教育(大朗教育)
- 47.往年甘肃省高中排名最好的高中
- 48.逻辑思维训练有哪些方法优秀训练方法推荐
- 49.浙江大学教务管理系统
- 50.人类的动物老师有哪些这属于什么学科
- 51.往年山西高考状元榜_山西历届高考理科状元和文科状元
- 52.往年北京舞蹈学院艺术类招生简章招生人数及专业
- 53.航空最好的5个专业就业前景如何
- 54.太原科技大学怎么样及评价好不好太原科技大学口碑如何
- 55.满招损谦受益这句话的意思是什么出自哪
- 56.舍本逐末发生在什么时期含义是什么
- 57.女孩子首选十大专业什么专业适合女生
- 58.国防生是什么意思指的是什么
- 59.河南省三本学院有哪些2018最新三本院校名单
- 60.往年龙岩高中学校排名榜单龙岩十大优秀高中
- 51.肃南裕固族自治县中考录取分数线是多少(肃南裕固族自治县中考成绩2024参考)
- 52.yes是什么意思，yes怎么读，yes翻译为：是；（表示刚想起某事
- 53.slan是什么意思，slan怎么读，slan翻译为：sine loco,
- 54.whelming是什么意思，whelming怎么读，whelming翻译为：<诗>
- 55.toby是什么意思，toby怎么读，toby翻译为：街，道路
- 56.dexter是什么意思，dexter怎么读，dexter翻译为：右侧的；右边的；&l
- 57.boats是什么意思，boats怎么读，boats翻译为：小船，小艇( boa
- 58.ding是什么意思，ding怎么读，ding翻译为：鸣（钟）；连响；执拗
- 59.推搪的意思_推搪是什么意思_推搪的近义词_反义词_读音
- 60.邮寄的意思_邮寄是什么意思_邮寄的近义词_反义词_读音
- 61.重庆城市科技学院学费多少钱一年-各专业收费标准
- 62.三江学院宿舍条件怎么样，有空调吗（含宿舍图片）
- 63.天津外国语大学中外合作办学学费多少钱一年-各专业收费标准
- 64.天元是什么意思
- 65.南京一日游攻略自由行最佳路线（带你领略南京自由行的美景）
- 66.嘉兴南洋职业技术学院学费多少钱一年-各专业收费标准
- 67.汕头中考成绩300多分读哪些学校好-汕头职校有哪些推荐
- 68.石家庄铁路职业技术学院学费多少钱一年-各专业收费标准
- 69.中南大学就业率及就业前景怎么样（含就业质量报告）
- 70.福建211大学名单-福建有哪些211大学